за Христос

Чух известие от ГОСПОДА и пратеник се изпрати сред народите да каже: Съберете се и елате против нея, и станете на бой!

Слушай Еремия 49:14
Еремия 49:14

Препратки:

Еремия 51:46; Исая 37:7; Езекил 7:25,26; Авдий 1:1; Матей 24:6;
Исая 18:2,3; Исая 30:4;
Еремия 50:9-16; Еремия 51:11,27,28; Исая 13:2,3;

Други преводи на Еремия 49:14:

Чух известие от Господа
и посланик беше изпратен между народите да каже:
Съберете се и елате против нея,
и станете на бой,
/ББД 2005/
Чух известие от Господа
и посланик беше изпратен между народите да каже:
Съберете се и елате против нея,
и станете на бой,
/Библейско общество 2000/
Чух известие от Господа,
И посланик биде изпратен между народите да каже:
Съберете се та дойдете против нея,
И станете на бой.
/Протестантски 1940/
Чух глас от Господа, и пратеник е пратен при народите да каже: съберете се и идете против него, дигайте се за война.
/Православен/
Чух известие от Господа,
И вестител се проводи на народите и каза:
Съберете се та елате против нея,
И станете на бран.
/Цариградски/
I have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.
/KJV/