за Христос

При това казва Господ, ще премахна от Моава
Онзи, който принася всеизгаряне по високите места,
И онзи, който кади на боговете си.

Слушай Еремия 48:35
Еремия 48:35

Препратки:

Еремия 48:7; Числа 22:40,41; Числа 28:14,28-30; Исая 15:2; Исая 16:12;

Други преводи на Еремия 48:35:

При това, казва Господ, ще премахна от Моав
онзи, който принася всеизгаряне по високите места,
и онзи, който кади на боговете си.
/ББД 2005/
И ще премахна от Моав, заявява ГОСПОД, онзи, който се изкачва на високото място и кади на боговете си.
/Верен 2002/
При това, казва Господ, ще премахна от Моав
онзи, който принася всеизгаряне по високите места,
и онзи, който кади на боговете си.
/Библейско общество 2000/
Ще изтребя у Моава, казва Господ, ония, които принасят жертви по оброчища и които кадят на боговете му.
/Православен/
И ще отмахна от Моава, говори Господ,
Приносящия всесъжение по високите места
И кадещия на боговете си.
/Цариградски/
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
/KJV/