за Христос

Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

Слушай Еремия 44:6
Еремия 44:6

Препратки:

Еремия 4:4; Еремия 7:20; Еремия 21:5,12; Еремия 36:7; Еремия 42:18; Левит 26:28; Исая 51:17,20; Езекил 5:13; Езекил 6:12; Езекил 8:18; Езекил 20:33; Езекил 24:8,13; Даниил 9:12; Наум 1:2;
Еремия 44:2,3; Исая 6:11;

Други преводи на Еремия 44:6:

Затова се изляха яростта Ми и гневът Ми и пламнаха в Юдейските градове и в йерусалимските улици; и те бяха разорени и пусти, както са и днес.
/ББД 2005/
Затова яростта Ми и гневът ми се изляха и се разгоряха в юдовите градове и по ерусалимските улици и те станаха разорени и пусти, както са и днес.
/Верен 2002/
Затова се изляха яростта Ми и гневът Ми и пламнаха в Юдейските градове и в йерусалимските улици; и те бяха разорени и пусти, както са и днес.
/Библейско общество 2000/
Затова се изляха яростта Ми и гневът Ми, и пламнаха в Юдовите градове и в ерусалимските улици; и те бидоха разорени и пусти, както са и днес.
/Протестантски 1940/
И Моята ярост и Моят гняв се изля и се разгоря в градовете на Иудея и в иерусалимските улици, и те станаха развалини и пустиня, както виждате сега.
/Православен/
За то се изля гневът ми и яростта ми, и се разпали в Юдините градове и в улиците на Ерусалим; и станаха запустени и пусти както днес.
/Цариградски/