за Христос

But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

Слушай Еремия 44:5
Еремия 44:5

Препратки:

Еремия 7:24; 2Летописи 36:16; Псалми 81:11-13; Исая 48:4,18; Захария 7:11,12; Откровение 2:21,22;
Еремия 44:17-21; Еремия 19:13;

Други преводи на Еремия 44:5:

Но те не послушаха, нито приклониха ухото си, за да се върнат от нечестието си, за да не кадят на други богове.
/ББД 2005/
Но те не послушаха и не приклониха ухото си да се върнат от злото си и да не кадят на други богове.
/Верен 2002/
Но те не послушаха, нито приклониха ухото си, за да се върнат от нечестието си, за да не кадят на други богове.
/Библейско общество 2000/
Но те не послушаха, нито приклониха ухото си, за да се върнат от нечестието си та да не кадят на други богове.
/Протестантски 1940/
Но те не дадоха ухо и не слушаха, за да се отвърнат от своето нечестие, да не кадят на други богове.
/Православен/
Но не послушаха, нито приклониха ухото си за да се върнат от злодеянията си та да не кадят на други богове.
/Цариградски/