за Христос

Тогава Иеремия каза на целия народ, на мъже и жени, и на целия народ, който тъй му отговаряше:

Слушай Еремия 44:20
Еремия 44:20

Други преводи на Еремия 44:20:

Тогава Йеремия говори на целия народ, на мъжете и жените, с една дума, на целия народ, които му отговориха така, като каза:
/ББД 2005/
И Еремия говори на целия народ, на мъжете и на жените, на целия народ, който му отговори така, като каза:
/Верен 2002/
Тогава Йеремия говори на целия народ, на мъжете и жените, с една дума, на целия народ, които му отговориха така, като каза:
/Библейско общество 2000/
Тогава Еремия говори на всичките люде, на мъжете и на жените, с една дума на всичките люде, които му отговориха така, като каза:
/Протестантски 1940/
И рече Иеремия на всичките люде, и на мъже и на жени, и на всичките люде които му отговориха така, и каза:
/Цариградски/
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,
/KJV/