за Христос

And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

Слушай Еремия 43:12
Еремия 43:12

Препратки:

Еремия 46:25; Еремия 48:7; Еремия 50:2; Еремия 51:44; Изход 12:12; 2Царе 5:21; Исая 19:1; Исая 21:9; Исая 46:1; Езекил 30:13; Софоний 2:11;
Естир 6:9; Йов 40:10;
Псалми 109:18,19; Псалми 132:16,18; Исая 49:18; Исая 52:1; Исая 59:17; Исая 61:5,10; Римляни 13:12; Ефесяни 4:24; Ефесяни 6:11; Колосяни 3:12,14;

Други преводи на Еремия 43:12:

И Аз ще запаля огън в обиталищата на египетските богове и той ще ги изгори, а тях ще отведе в плен; и ще се облече с Египетската земя, както овчар облича дрехата си; и ще излезе оттам с мир.
/ББД 2005/
И Аз ще запаля огън в капищата на египетските богове и той ще ги изгори и ще ги отведе в плен. И ще се облече с египетската земя, както овчар облича дрехата си, и ще излезе оттам с мир.
/Верен 2002/
И Аз ще запаля огън в капищата на египетските богове и той ще ги изгори, а тях ще отведе в плен; и ще се облече с Египетската земя, както овчар облича дрехата си; и ще излезе оттам с мир.
/Библейско общество 2000/
И Аз ще запаля огън в капищата на египетските богове, и той ще ги изгори, а тях ще занесе в плен; и ще се облече с Египетската земя както овчар облича дрехата си; и ще излезе от там с мир.
/Протестантски 1940/
И ще запаля огън в капищата на боговете на египтяни; и той ще ги изгори, а тях ще плени, и ще надене Египетската земя както пастир намята дрехата си, и ще излезе оттам спокойно;
/Православен/
И ще запаля огън в домовете на Египетските богове; и ще ги изгори, а тях ще занесе в плен; и ще се облече с Египетската земя както пастир облича дрехата си; и ще излезе от там с мир.
/Цариградски/