за Христос

Така казва Господ, Израелевият Бог, при Когото ме пратихте, за да изложа молбата ви пред Него:

Слушай Еремия 42:9
Еремия 42:9

Препратки:

Еремия 42:2; 4Царе 19:4,6,20-37; 4Царе 22:15-20;

Други преводи на Еремия 42:9:

Така казва ГОСПОД, Израилевият Бог, до когото ме пратихте, за да представя молбата ви пред Него:
/Верен 2002/
Така казва Господ, Израелският Бог, при Когото ме пратихте, за да изложа молбата ви пред Него:
/Библейско общество 2000/
Така казва Господ, Израилевият Бог, при Когото ме пратихте, за да сложа молбата ви пред Него:
/Протестантски 1940/
и рече им: тъй казва Господ, Бог Израилев, до Когото ме пратихте да поднеса пред Него вашата молба:
/Православен/
та им рече: Така говори Господ Бог Израилев при когото ме проводихте за да туря моленето ви пред него: -
/Цариградски/
And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
/KJV/