за Христос

But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

Слушай Еремия 39:17
Еремия 39:17

Препратки:

Еремия 1:19; Йов 5:19-21; Псалми 41:1,2; Псалми 50:15; Псалми 91:14,15; Даниил 6:16; Матей 10:40-42; Матей 25:40; 2Тимотей 1:16-18;
Еремия 38:1,9; Битие 15:1; 2Царе 24:14;

Други преводи на Еремия 39:17:

Но тебе ще избавя в онзи ден, казва Господ,
и няма да бъдеш предаден в ръцете на хората,
от чието лице се боиш.
/ББД 2005/
Но теб ще избавя в онзи ден, заявява ГОСПОД, и няма да бъдеш предаден в ръката на хората, от които се страхуваш.
/Верен 2002/
Но теб ще избавя в онзи ден, казва Господ,
и няма да бъдеш предаден в ръцете на хората,
от чието лице се боиш.
/Библейско общество 2000/
Но тебе ще избавя в оня ден, казва Господ,
Та не ще бъдеш предаден в ръката на човеците,
От чието лице се боиш.
/Протестантски 1940/
но тебе ще избавя в оня ден, казва Господ, и не ще бъдеш предаден в ръцете на людете, от които се боиш.
/Православен/
Но тебе ще избавя в онзи ден, говори Господ,
И не ще бъдеш предаден в ръката на человеците
На които от лицето се ти боиш.
/Цариградски/