за Христос

И царува цар Седекия Иосиинът син, вместо Иехония Иоакимовия син, когото Навуходоносор Вавилонский цар постави цар в Юдината земя.

Слушай Еремия 37:1
Еремия 37:1

Препратки:

4Царе 24:17; 1Летописи 3:15; 2Летописи 36:10;
Еремия 22:24,28; Еремия 24:1; Еремия 52:31; 4Царе 24:12; 1Летописи 3:16; 2Летописи 36:9;
Езекил 17:12-21;

Други преводи на Еремия 37:1:

Йеремия в тъмница
А вместо Йехония, Йоакимовия син, се възцари цар Седекия, Йосиевият син, когото вавилонският цар Навуходоносор постави за цар в Юдейската земя.
/ББД 2005/
А Седекия, синът на Йосия, царуваше вместо Хония #или: Йехония#, сина на Йоаким, когото вавилонският цар Навуходоносор постави за цар на юдовата земя.
/Верен 2002/
А вместо Йехония, Йоакимовия син, се възцари цар Седекия, Йосиевият син, когото вавилонският цар Навуходоносор постави за цар в Юдейската земя.
/Библейско общество 2000/
А вместо Иехония, Иоакимовия син, се възцари цар Седекия, Иосиевият син, когото вавилонският цар Навуходоносор постави цар в Юдовата земя.
/Протестантски 1940/
Вместо Иехония, Иоакимов син, царуваше Седекия, Иосиев син, когото вавилонският цар Навуходоносор постави за цар в Иудейската земя.
/Православен/
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
/KJV/