за Христос

And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD's house.

Слушай Еремия 36:8
Еремия 36:8

Препратки:

Други преводи на Еремия 36:8:

Варух, Нириевият син, стори всичко, което му заповяда пророк Йеремия, като прочете от книгата Господните думи в Господния дом.
/ББД 2005/
И Варух, синът на Нирия, направи всичко, което му заповяда пророк Еремия, и прочете от книгата думите на ГОСПОДА в ГОСПОДНИЯ дом.
/Верен 2002/
Варух, Нириевият син, направи всичко, което му заповяда пророк Йеремия, като прочете от книгата Господните думи в Господния дом.
/Библейско общество 2000/
И Варух Ниривият син стори всичко, що му заповяда пророк Еремия, като прочете от книгата Господните думи в Господния дом.
/Протестантски 1940/
Варух, Нириев син, направи всичко, що му заповяда пророк Иеремия, да прочете в дома Господен записаните в свитъка думи Господни.
/Православен/
И направи Варух Нириевий син по всичко що му заповяда пророк Иеремия, и прочете в книгата словата Господни в дома Господен.
/Цариградски/