за Христос

Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.

Слушай Еремия 36:19
Еремия 36:19

Препратки:

Еремия 36:26; Еремия 26:20-24; 3Царе 17:3; 3Царе 18:4,10; 2Летописи 25:15; Притчи 28:12; Амос 7:12; Лука 13:31; Деяния 5:40; Деяния 23:16-22;

Други преводи на Еремия 36:19:

Тогава първенците казаха на Варух: Иди, скрий се, ти и Йеремия; никой да не знае къде сте.
/ББД 2005/
Тогава първенците казаха на Варух: Иди, скрий се, ти и Еремия; и никой да не знае къде сте!
/Верен 2002/
Тогава първенците казаха на Варух: Иди, скрий се, ти и Йеремия; никой да не знае къде сте.
/Библейско общество 2000/
Тогава първенците рекоха на Варуха: Иди, скрий се ти и Еремия; никой да не знае где сте.
/Протестантски 1940/
Тогава князете рекоха на Варуха: "иди и се скрий, ти и Иеремия, та никой да не знае, де сте".
/Православен/
И рекоха князовете Варуху: Иди, скрий се, ти и Иеремия: Никой да не знае де сте.
/Цариградски/