за Христос

Иди в жилището на Рихавовците и им говори, и ги доведи в една от стаите на Господния дом, и ги напой с вино.

Слушай Еремия 35:2
Еремия 35:2

Препратки:

Еремия 35:8; 4Царе 10:15,16; 1Летописи 2:55;
Еремия 35:4; 3Царе 6:5,6,10; 1Летописи 9:26; 1Летописи 23:28; 2Летописи 3:9; 2Летописи 31:11; Ездра 8:29; Неемия 13:5,8,9; Езекил 40:7-13,16; Езекил 41:5-11; Езекил 42:4-13;

Други преводи на Еремия 35:2:

Иди в жилището на рихавците и им говори, и ги доведи в една от стаите на ГОСПОДНИЯ дом, и им дай да пият вино.
/Верен 2002/
Иди в жилището на Рихавовците и им говори, и ги доведи в една от стаите на Господния дом, и ги напой с вино.
/Библейско общество 2000/
Иди в жилището на Рихавовците та им говори, и доведи ги в една от стаите на Господния дом, и напой ги с вино.
/Протестантски 1940/
иди в дома на Рехавовци, поговори с тях и доведи ги в дома Господен, в една от стаите, и дай им да пият вино.
/Православен/
Иди в дома на Рихавовците та им говори, и доведи ги в дома Господен, в една от стаите, и напой ги с вино.
/Цариградски/
Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
/KJV/