за Христос

И купих нивата, която е в Анатот, от Анамеил, сина на чичо ми, и му претеглих парите, седемнадесет сикъла сребро.

Слушай Еремия 32:9
Еремия 32:9

Препратки:

Битие 23:15,16; 3Царе 20:39; Естир 3:9; Исая 55:2;
Битие 37:28; Осия 3:2; Захария 11:12,13;

Други преводи на Еремия 32:9:

И купих нивата, която е в Анатот, от чичовия ми син Анамеил и му претеглих парите, седемнадесет сикъла сребро.
/ББД 2005/
И купих нивата, която е в Анатот, от чичовия ми син Анамеил и му претеглих парите, седемнадесет сикли сребро.
/Библейско общество 2000/
И купих нивата, която е в Анатот, от стриковия ми син Анамеил, и претеглих му парите, седемнадесет сикли сребро.
/Протестантски 1940/
И купих от Анамеила, чичовия ми син, нивата в Анатот и претеглих му седем сикли сребро и десет сребърника;
/Православен/
И купих от Анамеила, стриковия си син, нивата която е в Анатот, и претеглих му среброто, седемнадесет сикли сребро.
/Цариградски/
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
/KJV/