за Христос

и ще заведе Седекия у Вавилон, и там ще бъде той доде го посетя, говори Господ: ако ратувате против Халдейците, няма да успеете?

Слушай Еремия 32:5
Еремия 32:5

Препратки:

Еремия 27:22; Еремия 34:4,5;
Еремия 2:37; Еремия 21:4,5; Еремия 33:5; Еремия 37:10; Числа 14:41; 2Летописи 13:12; 2Летописи 24:20; Притчи 21:30; Езекил 17:9,10,15;

Други преводи на Еремия 32:5:

и той ще заведе Седекия във Вавилон; и ще бъде там, докато го посетя, казва Господ; и ако воювате против халдейците, няма да успеете?
/ББД 2005/
И ще заведе Седекия във Вавилон и той ще бъде там, докато го посетя, заявява ГОСПОД. И ако воювате против халдейците, няма да успеете!
/Верен 2002/
и той ще заведе Седекия във Вавилон; и ще бъде там, докато го посетя, казва Господ; и ако воювате против халдейците, няма да успеете?
/Библейско общество 2000/
И той ще заведе Седекия във Вавилон; и ще бъде там докле го посетя, казва Господ; и, ако воювате против халдейците, няма да успеете?
/Протестантски 1940/
и той ще отведе Седекия във Вавилон, дето и ще остане, докле го не посетя, казва Господ. Ако воювате с халдейци, не ще имате успех"?
/Православен/
And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.
/KJV/