за Христос

И така, сега така казва Господ, Израелевият Бог, за този град, за който вие казвате: Ще бъде предаден в ръката на вавилонския цар с меч, глад и мор:

Слушай Еремия 32:36
Еремия 32:36

Препратки:

Еремия 16:12-15; Исая 43:24,25; Исая 57:17,18; Езекил 36:31,32; Осия 2:14; Римляни 5:20; Ефесяни 2:3-5;
Еремия 32:3,24,28;

Други преводи на Еремия 32:36:

И затова, сега така казва ГОСПОД, Израилевият Бог, за този град, за който вие казвате: Предаден е в ръката на вавилонския цар с меч, с глад и с мор:
/Верен 2002/
И така, сега така казва Господ, Израелският Бог, за този град, за който вие казвате: Ще бъде предаден в ръката на вавилонския цар с меч, глад и мор:
/Библейско общество 2000/
Сега, прочее, така казва Господ, Израилевият Бог, за тоя град, за който вие казвате: Ще се предаде в ръката на вавилонския цар с нож, с глад и с мор:
/Протестантски 1940/
Но сега тъй казва Господ, Бог Израилев, за тоя град, за който вие казвате: "с меч, глад и мор се предава в ръцете на вавилонския цар", -
/Православен/
И сега за то така говори Господ, Бог Израилев, за този град за който вие говорите: Ще се предаде в ръката на Вавилонския цар с нож, и с глад, и с мор:
/Цариградски/
And now therefore thus saith the LORD, the God of Israel, concerning this city, whereof ye say, It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence;
/KJV/