за Христос

Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Слушай Еремия 31:27
Еремия 31:27

Препратки:

Еремия 31:31;
Еремия 30:19; Езекил 36:9; Осия 2:23; Захария 10:9;

Други преводи на Еремия 31:27:

Ето, идат дни, казва Господ,
когато ще насея Израелевия дом и Юдовия дом
с човешко и с животинско семе;
/ББД 2005/
Ето, идват дни, заявява ГОСПОД, когато ще засея израилевия дом и юдовия дом със семе на човек и семе на животно.
/Верен 2002/
Ето, идват дни, казва Господ,
когато ще насея Израелския дом и Юдовия дом
с човешко и с животинско семе;
/Библейско общество 2000/
Ето, идат дни, казва Господ,
Когато ще насея Израилевия дом и Юдовия дом
С човешко семе и с животинско семе;
/Протестантски 1940/
Ето, идат дни, казва Господ, когато ще засея дома Израилев и дома Иудин със семе човешко и със семе от добитък.
/Православен/
Ето, идат дни, говори Господ,
И ще насея Израилевия дом и Юдиния дом
С человеческо семе и със скотско семе.
/Цариградски/