за Христос

Има надежда за сетнините ти, казва Господ,
И чадата ти ще се върнат в своите предели.

Слушай Еремия 31:17
Еремия 31:17

Препратки:

Еремия 29:11-16; Еремия 46:27,28; Псалми 102:13,14; Исая 6:13; Исая 11:11-16; Езекил 37:11-14,25; Езекил 39:28; Осия 2:15; Осия 3:5; Амос 9:8,9; Матей 24:22; Римляни 11:23-26;

Други преводи на Еремия 31:17:

Има надежда за късните ти дни, казва Господ,
и децата ти ще се върнат в своите предели.
/ББД 2005/
Има надежда за края ти, заявява ГОСПОД, и децата ти ще се върнат в своите предели.
/Верен 2002/
Има надежда за края ти, казва Господ,
и децата ти ще се върнат в своите предели.
/Библейско общество 2000/
Има и надежда за твоята бъднина, казва Господ, и твоите синове ще се върнат в пределите си.
/Православен/
И има надежда в сетнините ти, говори Господ,
И чадата ти ще се върнат в пределите си.
/Цариградски/
And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.
/KJV/