за Христос

Чадата им ще бъдат както по-напред,
И тяхното събрание ще се утвърди пред Мене;
И ще накажа всички, които ги угнетяват.

Слушай Еремия 30:20
Еремия 30:20

Препратки:

Еремия 32:39; Битие 17:5-9; Псалми 90:16,17; Псалми 102:18,28; Исая 1:26,27;
Еремия 30:16; Еремия 2:3; Еремия 50:33,34; Исая 49:26; Исая 51:22;

Други преводи на Еремия 30:20:

Синовете им ще бъдат както преди
и тяхното събрание ще се утвърди пред Мен;
и ще накажа всички, които ги угнетяват.
/ББД 2005/
Синовете им ще бъдат както преди и събранието им ще се утвърди пред Мен; и ще накажа всички, които ги потискат.
/Верен 2002/
Синовете им ще бъдат както по-рано
и тяхното събрание ще се утвърди пред Мен;
и ще накажа всички, които ги угнетяват.
/Библейско общество 2000/
И синовете му ще бъдат, както преди, и събранието му ще предстои пред Мене, и ще накажа всичките му притеснители.
/Православен/
И чадата им ще бъдат както по-напред,
И събранието им ще се утвърди пред мене,
И ще накажа всичките които ги угнетяват.
/Цариградски/
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
/KJV/