за Христос

И биде слово Господне към Иеремия, след като пророк Анания строши хомота от врата на пророк Иеремия:

Слушай Еремия 28:12
Еремия 28:12

Препратки:

Еремия 1:2; Еремия 29:30; 4Царе 20:4; 1Летописи 17:3; Даниил 9:2;

Други преводи на Еремия 28:12:

Тогава Господнето слово дойде към Йеремия, след като пророк Анания беше строшил хомота от врата му, и каза:
/ББД 2005/
И ГОСПОДНОТО слово беше към Еремия, след като пророк Анания беше строшил прътовете на хомота от врата на пророк Еремия, и каза:
/Верен 2002/
Тогава Господнето слово дойде към Йеремия, след като пророк Анания беше строшил хомота от врата му, и каза:
/Библейско общество 2000/
Тогава Господното слово дойде към Еремия, след като пророк Анания бе строшил хомота от врата на пророк Еремия, и каза:
/Протестантски 1940/
И биде слово Господне към Иеремия когато Анания пророкът съкруши хомота от врата на пророк Иеремия, и говори:
/Цариградски/
Then the word of the LORD came unto Jeremiah the prophet, after that Hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah, saying,
/KJV/