за Христос

А свещениците, пророците и целият народ чуха Йеремия, като говореше тези думи в Господния дом.

Слушай Еремия 26:7
Еремия 26:7

Препратки:

Еремия 5:31; Еремия 23:11-15; Езекил 22:25,26; Михей 3:11; Софоний 3:4; Матей 21:15; Деяния 4:1-6; Деяния 5:17;

Други преводи на Еремия 26:7:

И свещениците и пророците, и целия народ чуха Еремия, когато говореше тези думи в ГОСПОДНИЯ дом.
/Верен 2002/
А свещениците, пророците и целият народ чуха Йеремия, като говореше тези думи в Господния дом.
/Библейско общество 2000/
А свещениците, пророците и всичките люде чуха Еремия като говореше тия думи в Господния дом.
/Протестантски 1940/
Свещеници и пророци и цял народ слушаха Иеремия, когато говореше тия думи в дома Господен.
/Православен/
И чуха свещениците, и пророците, и всичките люде Иеремия като говореше тези думи в дома Господен.
/Цариградски/
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
/KJV/