за Христос

Така казва ГОСПОД: Застани в двора на ГОСПОДНИЯ дом и говори на всичките юдови градове, които идват да се покланят в ГОСПОДНИЯ дом, всичките думи, които ти заповядах да им говориш; не задържай нито дума!

Слушай Еремия 26:2
Еремия 26:2

Препратки:

Еремия 7:2; Еремия 19:14; Еремия 23:28; Еремия 36:10; 2Летописи 24:20,21; Лука 19:47,48; Лука 20:1; Лука 21:37,38; Йоан 8:2; Йоан 18:20; Деяния 5:20,21,25,42;
Еремия 1:17; Еремия 42:4; Исая 58:1,2; Езекил 3:10,17-21; Матей 28:20; Деяния 20:20,27;
Второзаконие 4:2; Второзаконие 12:32; Откровение 22:19;

Други преводи на Еремия 26:2:

Така казва Господ: Застани в двора на Господния дом и изговори на всички Юдейски градове, които идват да се покланят в Господния дом, всички думи, които ти заповядвам да им говориш; не задържай нито една дума.
/ББД 2005/
Така казва Господ: Застани в двора на Господния дом и изговори на всички Юдейски градове, които идват да се покланят в Господния дом, всички думи, които ти заповядвам да им говориш; не задържай нито една дума.
/Библейско общество 2000/
Така казва Господ: Застани в двора на Господния дом та изговори на всичките Юдови градове, които дохождат да се покланят в Господния дом, всичките думи, които ти заповядвам да им говориш; не задържай ни една дума.
/Протестантски 1940/
тъй казва Господ: застани в двора на Господния дом и кажи към всички градове на Иудея, които дохождат да се поклонят в Господния дом, всички ония думи, каквито ще ти заповядам да им кажеш; ни дума да не пропуснеш.
/Православен/
Така говори Господ: Застани в двора на дома Господен та говори към всичките Юдини градове които дохождат да се поклонят в дома Господен всичките думи които ти заповядах да им говориш: не задържай ни дума;
/Цариградски/
Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD's house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:
/KJV/