за Христос

Тъй казва Господ Саваот: ето, нещастието ще минава от народ към народ, и голям вихър ще се подигне от краищата земни.

Слушай Еремия 25:32
Еремия 25:32

Препратки:

2Летописи 15:6; Исая 34:2; Исая 66:18; Лука 21:10,25;
Еремия 23:19; Еремия 30:23; Исая 5:28; Исая 30:30; Софоний 3:8;

Други преводи на Еремия 25:32:

Така казва Господ на Силите:
Ето, зло ще излезе от народ към народ
и голям ураган ще се повдигне
от краищата на земята.
/ББД 2005/
Така казва ГОСПОД на Войнствата: Ето, зло ще излезе от народ към народ и голям ураган се надига от най-отдалечения край на земята.
/Верен 2002/
Така казва Господ на Силите:
Ето, зло ще излезе от народ към народ
и голям ураган ще се повдигне
от краищата на земята.
/Библейско общество 2000/
Така казва Господ на Силите:
Ето, зло ще излезе от народ към народ,
И голям ураган ще се подигне
От краищата на земята.
/Протестантски 1940/
Така говори Господ Саваот:
Ето, зло ще излезе от народ към народ,
И голяма вихрушка ще се подигне
От краищата на земята.
/Цариградски/
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
/KJV/