за Христос

And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the LORD.

Слушай Еремия 23:4
Еремия 23:4

Препратки:

Еремия 3:14,15; Еремия 33:26; Псалми 78:70-72; Исая 11:11; Езекил 34:23-31; Осия 3:3-5; Михей 5:2,4,5; Михей 7:14; Йоан 21:15-17; Деяния 20:28,29; 1Петрово 5:1-4;
Числа 31:49; Йоан 6:39,40; Йоан 10:27-30; Йоан 17:12; Йоан 18:9; 1Петрово 1:5;

Други преводи на Еремия 23:4:

И ще поставя над тях пастири, които ще ги пасат;
и те няма да се плашат вече, нито ще треперят,
нито ще загине някоя, казва Господ.
/ББД 2005/
И ще издигна над тях пастири, които ще ги пасат; и те няма вече да се плашат и няма да се страхуват, и няма да се губят, заявява ГОСПОД.
/Верен 2002/
И ще поставя над тях пастири, които ще ги пасат;
и те няма да се плашат вече, нито ще треперят,
нито ще загине някоя, казва Господ.
/Библейско общество 2000/
И ще поставя над тях пастири, които ще ги пасат;
И те няма да се плашат вече, нито ще треперят,
Нито ще загине някоя, казва Господ.
/Протестантски 1940/
И ще поставя над тях пастири, които ще ги пасат, и те вече не ще се боят и плашат и не ще се губят, казва Господ.
/Православен/
И ще поставя пастири върху тях, и ще ги пасат;
И те няма да се уплашат вече, нито ще се разтреперят,
Нито ще загине някоя, говори Господ.
/Цариградски/