за Христос

Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them.

Слушай Еремия 22:9
Еремия 22:9

Препратки:

Еремия 2:17-19; Еремия 40:2,3; Еремия 50:7; Второзаконие 29:25-28; 4Царе 22:17; 2Летописи 34:25;

Други преводи на Еремия 22:9:

И ще отговорят:
Защото изоставиха завета на Господа, своя Бог,
и се поклониха на други богове,
и им служиха.
/ББД 2005/
И ще казват: Понеже оставиха завета на ГОСПОДА, своя Бог, и се поклониха на други богове и им служиха.
/Верен 2002/
И ще отговорят:
Защото изоставиха завета на Господа, своя Бог,
и се поклониха на други богове,
и им служиха.
/Библейско общество 2000/
И ще отговорят:
Защото оставиха завета на Господа своя Бог
Та се поклониха на други богове
И им служиха.
/Протестантски 1940/
И ще отговорят: за това, че те оставиха завета на Господа, своя Бог, и се покланяха на други богове и тям служиха.
/Православен/
И ще рекат:
Защото оставиха завета на Господа Бога своего
Та се поклониха на други богове
И им служиха.
/Цариградски/