за Христос

Ще приготвя против тебе изтребители,
Всеки с оръжията му;
Та ще изсекат отбраните ти кедри
И ще ги хвърлят в огъня.

Слушай Еремия 22:7
Еремия 22:7

Препратки:

Еремия 4:6,7; Еремия 5:15; Еремия 50:20-23; Исая 10:3-7; Исая 13:3-5; Исая 54:16,17; Езекил 9:1-7; Матей 22:7;
Еремия 21:14; Исая 10:33,34; Исая 27:10,11; Исая 37:24; Захария 11:1;

Други преводи на Еремия 22:7:

Ще приготвя против теб изтребители,
всеки с оръжията му;
и ще изсекат отбраните ти кедри
и ще ги хвърлят в огъня.
/ББД 2005/
Ще приготвя против теб унищожители, всеки с оръжията му, и ще изсекат избраните ти кедри и ще ги хвърлят в огъня.
/Верен 2002/
Ще приготвя против теб изтребители,
всеки с оръжията му;
и ще изсекат отбраните ти кедри
и ще ги хвърлят в огъня.
/Библейско общество 2000/
и ще приготвя против тебе изтребители, всеки със своето оръжие - и те ще изсекат най-хубавите твои кедри и ще ги хвърлят в огън.
/Православен/
И ще приготвя против тебе изтребители,
Всеки с оръжията му;
И ще изсекат избраните му кедри,
И ще ги хвърлят в огъня.
/Цариградски/
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
/KJV/