за Христос

Но ако не послушате тия думи,
Заклевам ви в Себе Си, казва Господ,
Че тоя дом ще запустее.

Слушай Еремия 22:5
Еремия 22:5

Препратки:

Еремия 17:27; 2Летописи 7:19,22; Исая 1:20;
Битие 22:16; Числа 14:28-30; Второзаконие 32:40-42; Псалми 95:11; Амос 6:8; Амос 8:7,8; Евреи 3:18; Евреи 6:13,17;
Еремия 7:13,14; Еремия 26:6-9; Еремия 39:8; Михей 3:12;

Други преводи на Еремия 22:5:

Но ако не послушате тези думи,
заклевам се в Себе Си, казва Господ,
че този дом ще запустее.
/ББД 2005/
Но ако не послушате тези думи, в Себе Си се заклех, заявява ГОСПОД, че този дом ще запустее.
/Верен 2002/
Но ако не послушате тези думи,
заклевам се в Себе Си, казва Господ,
че този дом ще запустее.
/Библейско общество 2000/
Ако пък не послушате тия думи, кълна се в Мене, казва Господ, че тоя дом ще запустее.
/Православен/
Но ако не послушате тези думи,
Заклевам се в себе си, говори Господ,
Че този дом ще стане пуст.
/Цариградски/
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
/KJV/