за Христос

Защото така казва Господ
за Селум, син на Юдейския цар Йосия,
който царуваше вместо баща си Йосия,
който и излезе от това място:
Той няма да се върне вече;

Слушай Еремия 22:11
Еремия 22:11

Препратки:

1Летописи 3:15; 2Летописи 28:12; 2Летописи 34:22; 2Летописи 36:1-4;

Други преводи на Еремия 22:11:

Защото така казва ГОСПОД за юдовия цар Селум, сина на Йосия, който царува вместо баща си Йосия, и който излезе от това място: Няма вече да се върне тук,
/Верен 2002/
Защото така казва Господ
за Селум, син на Юдейския цар Йосия,
който царуваше вместо баща си Йосия,
който и излезе от това място:
Той няма да се върне вече;
/Библейско общество 2000/
Защото така казва Господ
За Селума, син на Юдовия цар Иосия,
Който царуваше вместо баща си Иосия,
Който и излезе от това място:
Той няма да се върне вече;
/Протестантски 1940/
Защото тъй казва Господ за Салума, син на иудейския цар Иосия, който царува след баща си Иосия и който излезе из това място: той вече няма да се върне тук,
/Православен/
Защото така говори Господ
За Селума Иосииния син, Юдиния цар,
Който царуваше вместо Иосия отца си,
Който излезе от това място:
Няма да се върне вече;
/Цариградски/
For thus saith the LORD touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place; He shall not return thither any more:
/KJV/