за Христос

Напуска ли си ливанският сняг планинската скала? и пресекват ли по други места течащите студени води?

Слушай Еремия 18:14
Еремия 18:14

Препратки:

Йоан 6:68;
Еремия 2:13;

Други преводи на Еремия 18:14:

Ще се вдигне ли ливанският сняг от скалата на полето?
Ще пресъхнат ли хладните води, които идват отдалеч?
/ББД 2005/
Ще изостави ли ливанският сняг скалата на полето? Ще пресъхне ли идващата отдалеч течаща студена вода?
/Верен 2002/
Ще се вдигне ли ливанският сняг от скалата на полето?
Ще пресъхнат ли хладните води, които идват отдалеч?
/Библейско общество 2000/
Ще престане ли ливанският сняг от скалата на полето?
Ще пресъхнат ли хладните води, които идат от далеч?
/Протестантски 1940/
Ще остави ли Ливанский снег скалата на полето?
Ще оставят ли хладните изтичащи води които идат от далеч?
/Цариградски/
Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
/KJV/