за Христос

По всичките голи височини на пустинята дойдоха разорители;
Защото ножът Господен пояжда
От единия край на страната до другия;
Никоя твар няма мир.

Слушай Еремия 12:12
Еремия 12:12

Препратки:

Еремия 4:11-15; Еремия 9:19-21;
Еремия 15:2; Еремия 34:17; Еремия 47:6; Еремия 48:2; Левит 26:33; Исая 34:6; Исая 66:15,16; Езекил 5:2; Езекил 14:17; Амос 9:4; Софоний 2:12; Откровение 19:16-21;
Исая 57:21; Матей 24:21,22; Откровение 6:4;

Други преводи на Еремия 12:12:

По всички голи височини на пустинята дойдоха разорители;
защото мечът Господен погубва
от единия край на страната до другия;
никоя твар няма мир.
/ББД 2005/
По всички голи височини на пустинята дойдоха разорители, защото мечът на ГОСПОДА пояжда от единия край на земята до другия край на земята. Няма мир за никоя плът.
/Верен 2002/
По всички голи височини на пустинята дойдоха разорители;
защото мечът Господен пояжда
от единия край на страната до другия;
никоя твар няма мир.
/Библейско общество 2000/
По всички планини в пустинята дойдоха опустошители; защото мечът Господен изпояда всичко от единия край на земята до другия: няма мир за никоя плът.
/Православен/
По всичките високи места на пустинята дойдоха разорители;
Защото ножът Господен пояжда
От край до край земята:
Никоя плът не ще да има мир.
/Цариградски/
The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
/KJV/