за Христос

Те ще воюват против тебе,
но няма да те надвият;
защото Аз съм с тебе, за да те избавям, казва Господ.

Слушай Еремия 1:19
Еремия 1:19

Препратки:

Еремия 11:19; Еремия 15:10-21; Еремия 20:1-6; Еремия 26:11-24; Еремия 29:25-32; Еремия 37:11-21; Еремия 38:6-13; Псалми 129:2;
Еремия 1:8; Еремия 15:20,21; Исус Навиев 1:9;

Други преводи на Еремия 1:19:

Те ще воюват против теб, но няма да ти надвият, защото Аз съм с теб, заявява ГОСПОД, за да те избавям.
/Верен 2002/
Те ще воюват против теб,
но няма да те надвият;
защото Аз съм с теб, за да те избавям, казва Господ.
/Библейско общество 2000/
Те ще воюват против тебе,
Но няма да ти надвият;
Защото Аз съм с тебе, за да те избавям, казва Господ.
/Протестантски 1940/
Те ще воюват против тебе, ала не ще ти надвият; защото Аз съм с тебе, за да те избавям, говори Господ.
/Православен/
И ще ратуват против тебе,
Но няма да ти надвият;
Защото аз съм с тебе за да те избавям, говори Господ.
/Цариградски/
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
/KJV/