за Христос

Понеже за всяко нещо има време и съдба;
Защото окаянството на човека е голямо върху него,

Слушай Еклесиаст 8:6
Еклесиаст 8:6

Препратки:

Еклесиаст 3:1,11,17; Еклесиаст 7:13,14;
Еклесиаст 11:9,10; Еклесиаст 12:1; Исая 3:11-14; Исая 22:12-14; Лука 13:25; Лука 17:26-30; Лука 19:42-44; Евреи 3:7-11;

Други преводи на Еклесиаст 8:6:

Понеже за всяко нещо има време и отсъждане;
защото човекът е твърде окаян,
/ББД 2005/
Понеже за всяко нещо има време и правилен начин, понеже злощастието на човека тежи върху него.
/Верен 2002/
Понеже за всяко нещо има време и отсъждане;
защото нищетата на човека е голяма върху него,
/Библейско общество 2000/
защото за всяка работа има си време и наредба; а за човека е голямо зло,
/Православен/
Защото всяко нещо има време и сгода;
Понеже окаянството на человека е много върх него;
/Цариградски/
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
/KJV/