за Христос

Добро име е по-добро от скъпи мазила, и смъртен ден - от рожден ден.

Слушай Еклесиаст 7:1
Еклесиаст 7:1

Препратки:

Притчи 15:30; Притчи 22:1; Исая 56:5; Лука 10:20; Евреи 11:2,39;
Еклесиаст 10:1; Псалми 133:2; Притчи 27:9; Песен на песните 1:3; Песен на песните 4:10; Йоан 13:2;
Еклесиаст 4:2; Йов 3:17; Исая 57:1,2; 2Коринтяни 5:1,8; Филипяни 1:21-23; Откровение 14:13;

Други преводи на Еклесиаст 7:1:

Съвети за благоразумие
Добро име струва повече от скъпоценно миро.
И денят на смъртта - повече от деня на раждането.
/ББД 2005/
Добро име е по-добро от скъпоценно масло и денят на смъртта - от деня на раждането.
/Верен 2002/
Добро име струва повече от скъпоценно миро.
И денят на смъртта - повече от деня на раждането.
/Библейско общество 2000/
Добро име струва повече от скъпоценно миро.
И денят на смъртта повече от деня на раждането.
/Протестантски 1940/
По-добре име добро нежели многоценно миро,
И денът на смъртта нежели денът на раждането.
/Цариградски/
A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.
/KJV/