за Христос

All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

Слушай Еклесиаст 3:20
Еклесиаст 3:20

Препратки:

Еклесиаст 3:21; Еклесиаст 6:6; Еклесиаст 9:10; Битие 25:8,17; Числа 27:13; Йов 7:9; Йов 17:13; Йов 30:24; Псалми 49:14;
Битие 3:19; Йов 10:9,10; Йов 34:15; Псалми 104:29; Даниил 12:2;

Други преводи на Еклесиаст 3:20:

Всички отиват на едно място;
всички са от пръстта и всички се връщат в пръстта.
/ББД 2005/
Всичко отива на едно място; всичко е от пръстта, и всички се връщат в пръстта.
/Верен 2002/
Всички отиват на едно място;
всички са от пръстта и всички се връщат в пръстта.
/Библейско общество 2000/
Всички отиват в едно място;
Всички са от пръстта, и всички се връщат в пръстта.
/Протестантски 1940/
Всичко отива на едно място: всичко е произлязло от пръст, и всичко ще се върне в пръстта.
/Православен/
Всичко отива в истото място;
Всичко е станало от пръстта, и всичко се връща в пръстта.
/Цариградски/