за Христос

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Слушай Еклесиаст 1:2
Еклесиаст 1:2

Препратки:

Еклесиаст 2:11,15,17,19,21,23,26; Еклесиаст 3:19; Еклесиаст 4:4,8,16; Еклесиаст 5:10; Еклесиаст 6:11; Еклесиаст 11:8,10; Еклесиаст 12:8; Псалми 39:5,6; Псалми 62:9,10; Псалми 144:4; Римляни 8:20;

Други преводи на Еклесиаст 1:2:

Суета на суетите, казва проповедникът;
суета на суетите, всичко е суета.
/ББД 2005/
Суета #или: нищожност, абсурдност, безполезност, безсмислица, и така навсякъде# на суетите! - казва проповедникът. - Суета на суетите, всичко е суета.
/Верен 2002/
Суета на суетите, казва проповедникът;
суета на суетите, всичко е суета.
/Библейско общество 2000/
Суета на суетите, казва проповедникът;
Суета на суетите, всичко е суета.
/Протестантски 1940/
Суета на суетите, каза Еклисиаст, суета на суетите - всичко е суета!
/Православен/
Суета на суетите, рече проповедникът:
Суета на суетите, всичко е суета.
/Цариградски/