за Христос

и рече му Господ: Мини през града, през Ерусалим, и направи белег върху челата на мъжете които стенат и плачат, заради всичките мерзости що стават всред него.

Слушай Езекил 9:4
Езекил 9:4

Препратки:

Изход 12:7,13; Малахия 3:16; 2Коринтяни 1:22; Ефесяни 4:30; 2Тимотей 2:19; Откровение 7:2,3; Откровение 9:4; Откровение 13:6,7; Откровение 14:1; Откровение 20:4;
Езекил 6:11; 4Царе 22:13,19,20; Псалми 119:53,136; Исая 57:15; Еремия 13:17; 2Коринтяни 12:21; 2Петрово 2:8,9;

Други преводи на Езекил 9:4:

Господ му каза: Мини през града, през Йерусалим, и сложи белег върху челата на мъжете, които въздишат и плачат поради всичките мерзости, които стават сред него.
/ББД 2005/
И ГОСПОД му каза: Мини през града, през Ерусалим, и сложи белег върху челата на мъжете, които въздишат и плачат заради всичките гнусотии, които стават сред него.
/Верен 2002/
Господ му каза: Мини през града, през Йерусалим, и сложи белег върху челата на мъжете, които въздишат и плачат поради всичките мерзости, които стават сред него.
/Библейско общество 2000/
И Господ му рече: Мини през града, през Ерусалим, и тури белег върху челата на мъжете, които въздишат и плачат поради всичките мерзости, които стават всред него.
/Протестантски 1940/
И каза му Господ: мини презсред града, презсред Иерусалим, и тури знак по челата на людете, които скърбят, които въздишат за всички гнусотии, що се вършат сред него.
/Православен/
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
/KJV/