за Христос

Беда ще дойде след беда, и вест след вест; и ще търсят у пророка видения, и не ще има учение у свещеници и съвет у старци.

Слушай Езекил 7:26
Езекил 7:26

Препратки:

Левит 26:18,21,24,28; Второзаконие 32:23; Еремия 4:20;
Езекил 14:1; Езекил 20:1-3; Езекил 33:31; Еремия 21:2; Еремия 37:17; Еремия 38:14-28;
Псалми 74:9; Амос 8:11,12; Михей 3:6;
Езекил 8:1; Езекил 14:1; Езекил 20:1; Еремия 18:18;

Други преводи на Езекил 7:26:

бедствие след бедствие ще идва
и слух след слух ще пристига;
тогава ще поискат видение от пророк;
но поуката ще се изгуби от свещеника
и съветът - от старейшините.
/ББД 2005/
Бедствие след бедствие ще идва и ще има слух след слух. Тогава ще потърсят видение от пророк, но поучението ще се изгуби от свещеника и съветът - от старейшините.
/Верен 2002/
бедствие след бедствие ще идва
и слух след слух ще пристига;
тогава ще поискат видение от пророк;
но поуката ще се изгуби от свещеника
и съветът - от старейшините.
/Библейско общество 2000/
Бедствие след бедствие ще дохожда,
И слух след слух ще пристига;
Тогава ще поискат видение от пророк;
Но поуката ще се изгуби от свещеника,
И съветът от старейшините.
/Протестантски 1940/
Бедство върх бедство ще дохожда,
И ще пристига вест върх вест:
Тогаз ще поискат от пророк видение;
И ще се изгуби законът от свещеника,
И съветът от старейшините.
/Цариградски/
Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.
/KJV/