за Христос

От него да не продават, нито да го дават в размяна, нито да предадат на други земните първородни; защото делът им е свят на Господа.

Слушай Езекил 48:14
Езекил 48:14

Препратки:

Изход 22:29; Левит 27:10,28,33;
Езекил 48:12; Левит 23:20; Левит 27:9,32; Малахия 3:8-10;

Други преводи на Езекил 48:14:

И нито да продават, нито да разменят от него, и най-доброто от земята да не преминава на други, защото този дял е свят на ГОСПОДА.
/Верен 2002/
От него да не продават, нито да го дават в размяна, нито да предадат на други земните първородни; защото делът им е свят на Господа.
/Библейско общество 2000/
От него да не продават, нито да го дават в размяна, нито да предадат на други земните първаци; защото делът им е свет Господу.
/Протестантски 1940/
И от тая част те не могат ни да продадат, ни да заменят; и първоберките от земята не могат да преминават у други, защото това е Господня светиня.
/Православен/
И да не продадат от него, нито да променят, нито да отчуждят начатките земни; защото е свет Господу.
/Цариградски/
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD.
/KJV/