за Христос

Всеки от вас, както и брат му, ще наследите тази земя, за която се заклех, че ще я дам на бащите ви; да! Тази земя ще ви бъде дадена в наследство.

Слушай Езекил 47:14
Езекил 47:14

Препратки:

Езекил 20:5,6,28,42; Битие 12:7; Битие 13:15; Битие 15:7; Битие 17:8; Битие 26:3; Битие 28:13; Числа 14:16,30;
Езекил 48:29; Притчи 16:33;

Други преводи на Езекил 47:14:

Всеки от вас, както и брат му, ще наследите тази земя, за която се заклех, че ще я дам на бащите ви; да! Тази земя ще ви бъде дадена в наследство.
/ББД 2005/
А вие ще я наследите всички еднакво, земята, за която се заклех да я дам на бащите ви; и тази земя ви се падна в наследство.
/Верен 2002/
Всеки както брат му ще наследите тая земя, за която се заклех, че ще я дам на бащите ви; да! тая земя ще ви се даде в наследство.
/Протестантски 1940/
И наследете я, както единият, тъй и другият; понеже Аз, като подигах ръката Си, клех се да я дам на отците ви, и тая земя ще бъде ваше наследие.
/Православен/
А вий ще я наследите, всеки както брат му; заради която възвисих ръката си че ще я дам на бащите ви; и тая земя ще ви се даде за наследие.
/Цариградски/
And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.
/KJV/