за Христос

те ще влизат в светилището ми, и те ще приближат при трапезата ми за да ми служат, и ще пазят стражата ми.

Слушай Езекил 44:16
Езекил 44:16

Препратки:

Откровение 1:6;
Езекил 41:22; Малахия 1:7,12;
Числа 18:7,8; Второзаконие 33:8-10;

Други преводи на Езекил 44:16:

Те нека влизат в светилището Ми и нека се приближават до трапезата, за да Ми служат и те нека извършват службата Ми.
/ББД 2005/
Те нека влизат в светилището Ми и те нека се приближават при трапезата Ми, за да Ми служат, и те нека се грижат за заповяданото Ми.
/Верен 2002/
Те нека влизат в светилището Ми и нека се приближават до трапезата, за да Ми служат и те нека извършват службата Ми.
/Библейско общество 2000/
Те нека влизат в светилището Ми, и те нека се приближават при трапезата за да Ми служат, и те нека извършват службата Ми.
/Протестантски 1940/
Те ще влизат в Моето светилище и ще се приближават до Моята трапеза, за да Ми служат и да Ми пазят стража.
/Православен/
They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.
/KJV/