за Христос

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Слушай Езекил 43:9
Езекил 43:9

Препратки:

Езекил 18:30,31; Осия 2:2; Колосяни 3:5-9;
Езекил 43:7; Езекил 37:23;
Езекил 43:7; Езекил 37:26-28; 2Коринтяни 6:16;

Други преводи на Езекил 43:9:

Сега нека отдалечат от Мене блудствата си и труповете на идолите си; и Аз ще обитавам сред тях довека.
/ББД 2005/
Сега нека отдалечат от Мен блудствата си и труповете на царете си и Аз ще обитавам сред тях до века.
/Верен 2002/
Сега нека отдалечат от Мен блудствата си и труповете на идолите си; и Аз ще обитавам сред тях до века.
/Библейско общество 2000/
Сега нека отдалечат от Мене блудствата си и труповете на идолите си; и Аз ще обитавам всред тях до века.
/Протестантски 1940/
А сега те ще отдалечат от Мене своето блудствуване и труповете на своите царе, и Аз ще живея сред тях навеки.
/Православен/
Сега да отдалечат от мене блудовете си и труповете на царете си и ще обитавам всред тях въ век.
/Цариградски/