за Христос

А като свърши измерванията на дома отвътре, ме изведе през портата, която гледа към изток, и измери дома околовръст.

Слушай Езекил 42:15
Езекил 42:15

Препратки:

Езекил 41:2-5,15;
Езекил 40:6-16;

Други преводи на Езекил 42:15:

И когато свърши измерванията на вътрешния дом, ме изведе по пътя към портата, която е насочена на изток, и измери дома околовръст.
/Верен 2002/
А като свърши измерванията на дома отвътре, ме изведе през портата, която гледа към изток, и измери дома околовръст.
/Библейско общество 2000/
А като свърши измерванията на дома отвътре, изведе ме през портата, която гледа към изток, и измери дома околовръст.
/Протестантски 1940/
Когато свърши той измерването на вътрешния храм, изведе ме през вратите, обърнати към изток, и почна да го измеря наоколо.
/Православен/
И като свърши мерките на дома извътре, изведе ме към вратата които гледат към изток, и го премери околовърз.
/Цариградски/
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
/KJV/