за Христос

Ще явя славата Си между народите, и всички народи ще видят Моя съд, който Аз ще произведа, и Моята ръка, която Аз ще сложа върху им.

Слушай Езекил 39:21
Езекил 39:21

Препратки:

Езекил 36:23; Езекил 38:16,23; Изход 9:16; Изход 14:4; Исая 26:11; Исая 37:20; Малахия 1:11;
Изход 7:4; Изход 8:19; 1Царе 5:7,11; 1Царе 6:9; Псалми 32:4;

Други преводи на Езекил 39:21:

Възстановяване на Израел
И Аз ще изявя славата Си между народите; и всички народи ще видят съда, който извърших, и ръката Ми, която положих върху тях.
/ББД 2005/
И Аз ще поставя славата Си между народите; и всички народи ще видят Моя съд, който извърших, и ръката Ми, която сложих върху тях.
/Верен 2002/
И Аз ще изявя славата Си между народите; и всички народи ще видят съда, който извърших, и ръката Ми, която положих върху тях.
/Библейско общество 2000/
И Аз ще поставя славата Си между народите; и всичките народи ще видят съдбата, която извърших, и ръката Ми, която положих върху тях.
/Протестантски 1940/
И ще туря славата си между народите, и всичките народи ще видят съдбата ми която извърших, и ръката ми която турих върх тях.
/Цариградски/
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.
/KJV/