за Христос

и целият народ на земята ще ги погребва. И бележит ще им бъде денят, в който Аз ще се прославя, заявява Господ БОГ.

Слушай Езекил 39:13
Езекил 39:13

Препратки:

Второзаконие 26:19; Псалми 149:6-9; Еремия 33:9; Софоний 3:19,20; 1Петрово 1:7;
Езекил 39:21,22; Езекил 28:22; Псалми 126:2,3;

Други преводи на Езекил 39:13:

Да! Целият народ на Израелевата земя ще ги заравя; и бележит ще им бъде денят, в който Аз ще се прославя, казва Господ Йехова.
/ББД 2005/
Да! Целият народ на Израелската земя ще ги заравя; и бележит ще им бъде денят, в който Аз ще се прославя, казва Господ Йехова.
/Библейско общество 2000/
да! всичките люде на Израилевата земя ще ги ровят; и бележит ще им бъде денят, в който Аз ще се прославя, казва Господ Иеова.
/Протестантски 1940/
Целият народ на страната ще ги погребва, и знаменит ще бъде у тях денят, в който Аз ще прославя Себе Си, казва Господ Бог.
/Православен/
И всичките люде на Израилевата земя ще ги ровят; и ще им бъде именит денят в който ще се прославя, говори Господ Иеова.
/Цариградски/
Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.
/KJV/