за Христос

Но в оня ден, в деня когато Бог дойде против Израилевата земя, яростта Ми ще възлезе в ноздрите Ми, казва Господ Иеова.

Слушай Езекил 38:18
Езекил 38:18

Препратки:

Езекил 36:5,6; Второзаконие 32:22; Псалми 18:7,8; Псалми 89:46; Наум 1:2; Евреи 12:29;

Други преводи на Езекил 38:18:

Но в онзи ден - в деня, когато Гог дойде против Израелевата земя, яростта Ми ще възлезе в ноздрите Ми, казва Господ Йехова.
/ББД 2005/
И в онзи ден, когато Гог дойде в израилевата земя, заявява Господ БОГ, яростта Ми ще се запали в гнева Ми.
/Верен 2002/
Но в онзи ден - в деня, когато Гог дойде против Израелската земя, яростта Ми ще възлезе в ноздрите Ми, казва Господ Йехова.
/Библейско общество 2000/
И в оня ден, кога дойде Гог против Израилевата земя, казва Господ Бог, Моят гняв ще пламне в Моята ярост.
/Православен/
Но в онзи ден, в деня в който Гог дойде против Израилевата земя, гневът ми ще възлезе по лицето ми, говори Господ Иеова.
/Цариградски/
And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face.
/KJV/