за Христос

ще сложа и жили върху вас, ще ви облека в плът и ще ви покрия с кожа, и като вложа дух у вас, ще оживеете; и ще познаете, че Аз съм Господ.

Слушай Езекил 37:6
Езекил 37:6

Препратки:

Езекил 37:8-10;
Езекил 37:14; Езекил 6:7,13; Езекил 7:4,9; Езекил 11:10,12; Езекил 20:38; Езекил 28:22-26; Езекил 32:15; Езекил 34:27; Езекил 35:9,12,15; Езекил 38:23; Езекил 39:6,22,28; Второзаконие 29:6; 3Царе 20:28; Исая 49:23; Йоил 2:27; Йоил 3:17;

Други преводи на Езекил 37:6:

И ще сложа върху вас сухожилия и ще направя да ви израсне плът, и ще ви покрия с кожа, и ще дам дихание във вас, и ще оживеете; и ще познаете, че Аз съм ГОСПОД.
/Верен 2002/
ще сложа и жили върху вас, ще ви облека в плът и ще ви покрия с кожа, и като вложа дух у вас, ще оживеете; и ще познаете, че Аз съм Господ.
/Библейско общество 2000/
ще туря и жили върху вас, ще ви облека с меса и ще ви покрия с кожа, и като туря дух у вас ще оживеете; и ще познаете, че Аз съм Господ.
/Протестантски 1940/
Ще ви дам жили, ще направя да израсте на вас плът, ще ви покрия с кожа и ще въведа във вас дух, - и ще оживеете и ще познаете, че Аз съм Господ.
/Православен/
и ще туря върх вас жили, и ще докарам плът върх вас, и ще ви обкрия с кожа, и ще туря у вас дух, и ще оживеете; и ще познаете че аз съм Господ.
/Цариградски/
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
/KJV/