за Христос

И ще живеят в земята, която дадох на Моя раб Иакова, в която живяха отците им; там ще живеят навеки, те и децата им и внуците им; и Моят раб Давид ще бъде княз у тях навеки.

Слушай Езекил 37:25
Езекил 37:25

Препратки:

Езекил 37:21; Езекил 28:25; Езекил 36:28; Езекил 37:26; Еремия 30:3; Еремия 31:24; Еремия 32:41;
Исая 60:21; Исая 66:22; Йоил 3:20; Амос 9:15; Софоний 3:14,15; Захария 14:11;
Езекил 37:24; Исая 9:6,7; Даниил 2:44,45; Захария 6:12,13; Лука 1:32,33; Йоан 12:34; Евреи 7:2,21;

Други преводи на Езекил 37:25:

Също ще живеят в земята, която дадох на слугата Си Яков, където живяха бащите ви; в нея ще живеят те, децата им и внуците им довека; и слугата Ми Давид ще им бъде княз довека.
/ББД 2005/
И ще живеят в земята, която дадох на слугата Си Яков, където живяха бащите ви; и ще живеят на нея, тЕ, синовете им и синовете на синовете им до века; и слугата Ми Давид ще им бъде княз до века.
/Верен 2002/
Също ще живеят в земята, която дадох на слугата Си Яков, където живяха бащите ви; в нея ще живеят те, децата им и внуците им до века; и слугата Ми Давид ще им бъде княз до века.
/Библейско общество 2000/
Тоже ще живеят в земята, която дадох на слугата Си Якова, гдето живяха бащите ви; в нея ще живеят те, чадата им и внуците им до века; и слугата Ми Давид ще им бъде княз до века.
/Протестантски 1940/
И ще живеят в земята която дадох на раба си Якова, дето живееха бащите ви; и в нея ще живеят, те и чадата им и чадата на чадата им, до века; и Давид рабът ми ще им е княз въ век.
/Цариградски/
And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.
/KJV/