за Христос

Ръка Господня биде върху ми та ме изведе чрез Господния Дух и ме постави всред поле; и то бе пълно с кости.

Слушай Езекил 37:1
Езекил 37:1

Препратки:

Езекил 1:3; Езекил 3:14,22; Езекил 33:22; Езекил 40:1; Откровение 1:10;
Езекил 8:3; Езекил 11:24; 3Царе 18:12; 4Царе 2:16; Лука 4:1; Деяния 8:39;

Други преводи на Езекил 37:1:

Пророчество за възкресението - видение за поле със сухи кости
Господнята ръка беше върху мен и ме изведе чрез Господния Дух, и ме постави сред поле, което беше пълно с кости.
/ББД 2005/
Ръката на ГОСПОДА беше върху мен и ме изведе чрез ГОСПОДНИЯ Дух и ме постави насред полето, а то беше пълно с кости.
/Верен 2002/
Господнята ръка беше върху мен и ме изведе чрез Господния Дух, и ме постави сред поле, което беше пълно с кости.
/Библейско общество 2000/
Господната ръка биде върху мене та ме изведе чрез Господния Дух и ме постави всред поле, което бе пълно с кости.
/Протестантски 1940/
Биде върху мене ръката Господня, и Господ ме изведе чрез духа, тури ме всред полето, - а то беше пълно с кости, -
/Православен/
The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
/KJV/