за Христос

И ти, сине човешки, пророкувай към Израелските планини, като кажеш: Израелски планини, слушайте Господнето слово.

Слушай Езекил 36:1
Езекил 36:1

Препратки:

Езекил 6:2,3; Езекил 33:28; Езекил 34:14; Езекил 37:22;
Езекил 36:4,8; Езекил 20:47; Езекил 37:4; Еремия 22:29;

Други преводи на Езекил 36:1:

Пророчество за Израелевите планини
И ти, сине човешки, пророкувай към Израелевите планини, като кажеш: Израелеви планини, слушайте Господнето слово.
/ББД 2005/
И ти, сине човешки, пророкувай към израилевите планини, като кажеш: Израилеви планини, слушайте ГОСПОДНОТО слово!
/Верен 2002/
И ти сине човешки, пророкувай към Израилевите планини, като речеш: Израилеви планини, слушайте Господното слово.
/Протестантски 1940/
И ти, сине човешки, изречи пророчество за планините Израилеви и кажи: планини Израилеви! чуйте словото Господне.
/Православен/
И ти, сине человечески, пророчествувай към Израилевите гори и речи: Гори Израилеви, слушайте словото Господне.
/Цариградски/
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
/KJV/