за Христос

Така ще направя хълма Сиир да бъде за учудване и да запустее; и ще изтребя от него и оня, който минава, и оня, който се връща.

Слушай Езекил 35:7
Езекил 35:7

Препратки:

Езекил 35:3,9; Езекил 33:28;
Езекил 29:11; Съдии 5:6,7; 2Летописи 15:5,6;

Други преводи на Езекил 35:7:

Така ще направя хълма Сиир да бъде за учудване и да запустее; и ще изтребя от него и онзи, който минава, и онзи, който се връща.
/ББД 2005/
И ще направя планината Сиир пълна пустош и ще изтребя от нея и онзи, който минава, и онзи, който се връща.
/Верен 2002/
Така ще направя хълма Сиир да бъде за учудване и да запустее; и ще изтребя от него и онзи, който минава, и онзи, който се връща.
/Библейско общество 2000/
Ще направя Сеир планина пуста и безлюдна степ и ще изтребя по нея идещ и отходещ.
/Православен/
И ще предам в съвършено запустение гората Сиир, и ще погубя от нея който минува и който се враща.
/Цариградски/
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
/KJV/