за Христос

None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

Слушай Езекил 33:16
Езекил 33:16

Препратки:

Езекил 18:22; Исая 1:18; Исая 43:25; Исая 44:22; Михей 7:18,19; Римляни 5:16,21; 1Йоан 2:1-3;

Други преводи на Езекил 33:16:

нито един от греховете, които е извършил, няма да се помни против него; той е постъпил законно и праведно; непременно ще живее.
/ББД 2005/
Всичките му грехове, които е извършил, няма да му се помнят - той е вършил правда и правота, непременно ще живее.
/Верен 2002/
нито един от греховете, които е извършил, няма да се помни против него; той е постъпил законно и праведно; непременно ще живее.
/Библейско общество 2000/
ни един от греховете, които е извършил няма да се помни против него; той е постъпил законно и праведно; непременно ще живее.
/Протестантски 1940/
Ни един от греховете му, които е извършил, не ще му се спомни; той е почнал да върши съд и правда, той ще бъде жив.
/Православен/
всичките му грехове които е съгрешил няма да му се поменат вече: направил е съд и правда: непременно ще живее.
/Цариградски/